Видалення облікового запису та даних

November 17, 2025
1. Коротко (для всіх користувачів)
  • Видалити обліковий запис у застосунку:
    Terminka Partner (Партнер): Профіль → Налаштування особистого профілю → Видалити обліковий запис.
    Terminka (Клієнт): Профіль → Налаштування → Видалити обліковий запис.

  • Альтернативно: надішли запит з email, прив'язаного до твого облікового запису, на privacy@terminka.com (тема: "Видалення облікового запису").

  • Після підтвердження особи ми розпочнемо процес видалення без зайвих затримок.

2. Що видаляється

Після успішного ініціювання видалення облікового запису:

  • дані облікового запису та профіль, налаштування, вподобання;
  • користувацький контент (наприклад, фото профілю/послуг);
  • історія записів та комунікація в застосунку;
  • технічні ідентифікатори, пов'язані з обліковим записом.

Винятки описані в пунктах 4–5.

3. Експорт даних перед видаленням (Партнер – Terminka Partner)
  • Партнер може запросити експорт даних (CSV/JSON), надіславши email на privacy@terminka.com.
  • Відповідно до DPA §10: експорт доступний протягом 30 днів з моменту запиту, після чого ми переходимо до видалення.
4. Дані, які ми зобов’язані зберігати (юридичні вимоги)
  • бухгалтерські документи та облікові записи – 5 років після закінчення податкового року;
  • дані, необхідні для пред’явлення або захисту правових вимог – зазвичай до 6 років;
  • записи в журналах безпеки/технічних логах – стандартно до 12 місяців.
    Після закінчення цих строків дані остаточно видаляються або анонімізуються.
5. Резервні копії та технічні строки
  • Дані видаляються з операційних систем протягом 60 днів після завершення надання Послуг; резервні копії перезаписуються/видаляються відповідно до циклів зберігання.
6. Дані клієнтів Партнера (роль процесора)
  • Для даних клієнтів Партнера Terminka виступає як обробник даних.
  • Подання Партнером запиту на видалення розглядається як інструкція на видалення цих даних після надання експорту, відповідно до DPA §10.
7. Відкликання згоди на комунікацію та сповіщення
  • Незалежно від видалення облікового запису ти можеш відкликати маркетингові згоди в налаштуваннях або через посилання unsubscribe у повідомленні; push-сповіщення можна вимкнути в системних налаштуваннях пристрою.
8. Верифікація особи та безпека
  • Для запитів електронною поштою ми можемо попросити проходження верифікації (наприклад, код підтвердження / повторний вхід).
  • Запити, подані від імені Партнера, мають надходити від власника облікового запису або особи з адмінськими правами.
9. Контакт

E-mail: privacy@terminka.com (бажаний спосіб)
Адреса: DOIT‑BI Sp. z o.o., pl. Powstańców Śląskich 1/11, 53‑329 Wrocław
DPO (відповідальний за захист даних): rodo@doit-bi.com

Примітка для користувачів iOS/Android: Видалення можна ініціювати безпосередньо в застосунку, відповідно до вимог Apple та Google щодо видалення облікових записів.